본문 바로가기

분류 전체보기

(23)
그럼 ~한 `사람 A`에게 어떻게 보여? 영어로 How does it appear to 사람 A who ~~? 상황 1 그러면 이미 이 아이템을 구매한 유저들에겐 이게 어떻게 나타나요?How does it appear to users who have purcharse this item? 이 것에 대한 답변-The purchase button becomes grayed out. -The item does not appear in the shop.
[비지니스일본어] 이메일 문장(회의에 새로운 인원 추가 관련) メール① いつもお世話になっております。 8月20日予定の定例会議に新たなメンバーの参加を予定しております。 以下に追加されるメンバーとその役職をご案内致します。 1.田中裕之 開発部プロデューサー 2.下関沙也加 開発部マネージャー 3.中村一郎 開発部正社員 4.伊都由利 開発部正社員 今回は顔見せも兼ねて上記のメンバーを参加させたいと考えております。参加に関して問題ございませんでしょうか。 開発側で4名の参加はやや多いということであれば参加人数を縮小させていただきますので、遠慮なくご指摘いただければと思います。 メール② お忙しいところ、度々申し訳ございません。 今回の定例会議の議題には債務関連の重要な内容が含まれておりますため、新メンバー参加人数を縮小させていただきます。 1.田中裕之 開発部プロデューサー 2.下関沙也加 開発部マネージャー 話が二転三転して申し訳ございません..
[비지니스일본어] 이메일 문장(문제해결/예산관련) こちらに関して、大変申し訳ありません。 原因などを分析し、早急に対処を打つようにいたします。 6月末までの予実は以下のファイルのとおりです。 (ファイル添付) デバッグ系は予算に対して微増となっております。 コストについて注意を払ってまいります。 以上、宜しくお願い致します。 早急に(さっきゅうに)조급히 対処を打つ(たいしょをうつ)대처하다 微増(びぞう)조금 오름 注意を払う(ちゅういをはらう)주의를 기울이다 ※ 注意を払って参ります → 注意を払って行きます의 겸양적 표현 予実(よじつ)예산과 실적의 줄임말
[2023.05.02] 영어 표현 정리 1. (1) englighten 설명을 해서 이해시키다, 일깨워주다 Could you englighten me? 더 잘 이해 할 수 있도록, 깨우칠 수 있도록 지식을 공유해주고 설명해달라며 (to가 올 필요가 없음) 어두운 곳에 englighten 불 키는 것 처럼 I'm not familar with the concept, Could you englithen me? I found it very englithening Englighten me! 약간 짜증났을 때 (2) rave about ~에 대해 극찬하다 열변을 토하다 We should check out Little Italy. Everyone at the office has been raving about it Everyone is raving ab..
[2023.05.01] 영어 표현 정리 1. - He’s always had a crush on you. 걔는 항상 널 좋아했다. - Have you found a good place we could join? 우리가 함께 할 수 있는 좋은 장소를 찾았나요? - I will catch up with you later. 이따봐 - Seriously who’s in there? 대체 누가 있는거야? - This has to be a very secret Okay? 이거 완전 비밀로 해야해 - Today we’re going to be talking about Korea. 오늘 우리는 한국에 대해서 얘기할거야. - Is it always cold in late August? 8월말에 원래 이렇게 춥나? - I’m not sure since I’m ..
[2023.04.30] 영어 표현 정리 1. Rise and shine: A friendly greeting used to wake someone up in the morning. Let's hit the ground running: A phrase used to encourage someone to start a task with enthusiasm and energy. Time to put the pedal to the metal: A phrase used to encourage someone to work hard and fast. Let's make today count: A motivational phrase used to encourage someone to make the most of their day. Carpe diem: A..
[2023.04.29] 영어 표현 정리 1. A: Have you tried Beijing Duck? B: Yes. Once. A: Is it good? B: I think so. It was actually a really long time ago, so i can barely remember (how it tasted / what it tasted like). Why suddenly? / Why all of a sudden? Are you thinking of trying it? A: It's my father's birthday in a few weeks and apparently he's never tried it, so... A: 베이징 덕 먹어봤어? B: 응. 한 번. A: 맛있어? B: 그랬던 것 같아. 사실 엄청 오래 전의 일이..
[2023.04.27] 영어 표현 정리 1. 밧데리가 떨어졌어 The battery is dead. 교통체증이 심해 I was caught in a traffic jam. 당신 패가 좋다 You have a good hand. 제비뽑기로 하자 Let's draw to see who goes first. 닥치는 대로 읽는다. I read everything I can get on my hands. 가득 채워 주세요. Fill her up with unleaded, please. 근무시간이 어떻게 되죠? What hours will I be working? 유급휴가가 있나요? Is there paid vacation? 나는 오늘 바뻐 I'm all booked up today. 나는 지금 실업자야 I'm out of a job now. 해고당했어..